此文对《双性恋》这个问题做了很理性的描述,或许能揭开你的疑惑

13次阅读
没有评论

这是一篇很有意思的文章。希望原作者原谅我的冒失转载
  
  
  
  关于双性恋的问题,同志群体本身也有一定的争议。各种各样的理论,也有各种各样的说法和解释。我希望会有更多机会介绍更多关于这方面的文章。相同角度的,不同角度的,甚至是对立角度的。但是这里仍旧翻译的是Bonnie 的文章。我想,既然前几篇文字都是她的,而她在同妻问题上又的确有很多年的实际经验,而能够连贯的看一个人的文字,会帮助我们更深入的了解一个人的思维和立场.
  
  另外,还是我一直申明的观点。我想提供给大家更多的咨询的目的就是希望大家能够透过别人的文字和经验来分析自己。我并不提倡照本宣科的做事情。知识带给我们更宽更广的视野,而不应该将我们的手脚束缚住。西方世界的很多理论和思想的确和我们的不同。在这里,我之所以用不同这个词,是因为我觉得在社会人文方面,说他们比我们“先进”并不完全准确和恰当。但是,不管是全盘引进,还是挑挑拣拣,我们都该了解,闹明白才能有更好的选择。而想闹明白一件事,就需要我们去了解,探究,挖掘,聆听不同的声音,审视不同的角度。
  
   Marian
  
  
  
  双性恋—-幻象与错觉
  
  By Bonnie Kaye, M. Ed.
  
  翻译:你好(文中个别句子我有做过改动。谢谢你好的帮助)
  
  这些年,我经常听到有些妻子说,“我丈夫不是同性恋,他是双性恋”。或者,我也会听到丈夫说:“我根本就不可能是同志,我是有双性恋倾向性的。”十五年前,在我刚开始辅导同妻和直/同性恋夫妻时,简单的寒暄之后,通常这样的开场白会让我很生气,因为那时候我自己也正在恢复的初期阶段,那段婚姻中前夫的谎言和欺骗使我产生的怨恨,愤怒还记忆犹新。但是现在,几年过去了,我可以客观冷静地讨论和理解这个问题,因为我的痛苦和愤怒已经消失了。我承认,尽管如此,整个问题仍旧使我不舒服。
  
  那么让我们来看看事实. 到底什么是双性恋呢?一个与妻子保持性关系,却依然对男性有性冲动(性渴望)的已婚同性恋男人?一个一面在公众面前用妻子孩子来掩护拥有直男生活,同时(暗地里)却又和同性恋有关联的男人?一个自称既会被男人也会被女人吸引,但是即使有女人为伴,却又需要同性的男人?我不会认为双性恋只是一个借口,对于同志,它是创建了一幅让自己融入常人世界景象的幻觉,对于他们的妻子,这只是一种错觉,一个能继续维持这场婚姻的正当理由。
  
  不管以何种理由,如果直/同性恋夫妇选择(继续维持)他们的婚姻,那是他们做出的选择。不过,问题的关键在于借由双性恋作为理由,只会推迟了去面对那些不可避免的真正问题。我之所以一开始就提及这些而不是在结束的时候,是因为在接下来的讨论中,时时在心中想起这一点是很重要的。
  
  让我们先来看看大体情况。大多数女人不了解同性恋问题。我同样不了解。我以为同性恋的人总是被同性别的人所吸引。这是我在很小的时候学到的,也没有人对此事实有过争议。是的,我听说过的一些电影明星,结婚了,却被证实是同志。但是,这些都是好莱坞的故事,在电影中,任何事情都有可能。它对于我没有任何实际意义。等我到了青春期,我可以分辨出哪些人是同志。每个人都可以区分出他们,因为他们总是显得与众不同。那些同志总是很女孩子气和艳丽;他们身边总是有一群女性朋友,但却没有女朋友;女孩都喜欢他们,因为他们都是非常好的闺密,挚友,时尚专家;他们会与你闲聊八卦,会帮你弄个时尚的发型,也会讨论你对男人的选择是不是也和他们的选择一样。
  
  我们从来不明白是什么使一个男人变成同志,只是觉得哪里一定有点小问题。我们无法想像两人男人也会像我们和所爱的男人坠入爱河的样子一样,情意绵绵的在一起。我们可以很理智,但还是会忍不住去想,他们一定是有毛病,或者疯了。我们更没有可能预料到我们会糊里糊涂的嫁给一个同志!
那么,这一切又是如何发生的?为何原本如此清楚的事情,又变得如此混乱和困惑?我们的判断怎么会如此的谬以千里?其实原因很简单,是我们对“同性恋”的概念性错误。我们不知道其实还有一些男同志他们虽然不喜欢,但还是有能力和女人**。不是所有的男同志能做到这一点,但有些可以。难道那就意味着他们想和一个女人**?其实并不尽然。如果能选择,他们是不会碰你的。但问题是,那些可以和女人**的男同志却相信他们没有办法选择。(没有选择的余地)
  
  这些男同志是夹在两个世界,是迷茫的。他们在感情上直人,但身体上却是同志。他们的情感无法融入同志的世界,并且他们希望自己和异性**的能力最终消除因男性身体吸引而带来的不安。他们无法认同自己的同性恋身份,因为他们同样接受的是同性恋是不道德的教育。因此,他们生活在谎言中,和你一起生活在谎言其中,并因此憎恨你,也因此对你产生不满。他们用最伤害人的愤怒和敌意,错误的将自己的挫败感发泄到自己妻子的身上。
  
  虽然有些丈夫在某个时期终于能够最后认同他们的同性恋倾向,但却没有什么办法能够预测这个时期何时会出现。一年,两年,十年,二十年抑或四十年。我遇到过很多,发生在不同的时期。但是,许多已婚男同志永远不能放弃舒适和安全的直人世界,即使不能达到他们所要求的舒适程度。光是需要用尽各种方法来逃避和妻子的性生活这一件事就足够是件使人筋疲力尽的事情呢。无论生活在谎言中是多么困难,也比成为同志圈的一分子来得容易。他们如何知道的?因为他们已经了解了同志的圈子,即使隔着一定距离。就像他们测试水深,一次只会用一个脚趾,而不会放入整只脚。
  
  同志圈是不被他们认同的,那是一群公然对外界自豪的吹嘘他们是大自然眷顾的宠儿的怪胎;它缺乏诚意,决心和深度;一切都集中在一件事上—性。他们看到了在同志酒吧里,那些人相互拥抱激吻,公开展示。他们看着那些人一起跳舞,放荡的相互摩擦身体。他们被那些在同志社区为了钱而提供各种性服务的年轻男妓搭讪。他们阅读同志报纸,也浏览那些让他们有性冲动但感情上却抗拒的交友广告;他们厌恶他们所看到的;羞耻和厌恶感又让他们无法忍受。这些绝对不是他们。因此,他们跑回自己的保护伞下。他们回到婚姻,回到家。思考那些既能满足那些越来越强烈的欲望,同时又不暴露身份的方法

tb
版权声明:本站原创文章,由 tb 2022-06-02发表,共计2511字。
转载说明:除特殊说明外本站文章皆由CC-4.0协议发布,转载请注明出处。
评论(没有评论)
载入中...